中国語検定１級のレベルについて調べてみた

中国語検定１級合格を目指して勉強しているのですが、この試験はとても難しく受かる気が全くしません。そもそも中国語検定１級とはどのようなレベルなのか調べてみました。

まず出題内容は下記の通りです。オフィシャルサイトから抜粋します。

高いレベルで中国語を駆使しうる能力の保証
高度な読解力・表現力を有し，複雑な中国語及び日本語(例えば挨拶・講演・会議・会談など)の翻訳・通訳ができること。

（一次）時事用語も含む難度の高い文章の日本語訳・中国語訳。熟語・慣用句などを含む総合問題。

（二次）日本語と中国語の逐次通訳。

※1級合格者は通訳案内士試験の外国語筆記試験が免除されます。

出典：中検_出題内容

次に過去5年間の合格率を調べてみました。中国語検定は年三回試験がありますが、１級は年に１回しか受験できません。

第87回（2015年11月）受験者数：336人　合格者数：15人　合格率：4.5％

第84回（2014年11月）受験者数：310人　合格者数：11人　合格率：3.5％

第81回（2013年11月）受験者数：298人　合格者数：15人　合格率：5.0％

第78回（2012年11月）受験者数：265人　合格者数：4人　合格率：1.5％

第75回（2011年11月）受験者数：258人　合格者数：13人　合格率：5.0％

うーんやっぱりかなりの難関試験ですね。１級に挑む人はそれなりに実力をお持ちの方でしょうから、それでこの合格率はかなり低いですね。第78回の1.5％は相当やばいですね。じゃあいったいどんな問題がでているのでしょうか？中国語が分からない人でも分かりやすいのは中国語訳の問題だと思いますので、第87回から一題抜粋しています。すべてウェブサイトからダウンロードが可能です。